ซิลเวียเป็นลูกสาวของพ่อเขย

หรือเรียกว่าเป็นน้องสาวของภรรยาปาโก้ ...

และปาโก้ ก็ดันเป็นพี่ชายของเป๊ปป้า

ทั้งหมดเป็นตำรวจ...ทำงานที่เดียวกัน

โดยมีพ่อเขยของปาโก้เป็นหัวหน้าใหญ่ ...

นั่นทำให้เป๊ปป้า กับ ซิลเวีย เหมือนเป็นพี่น้องกันโดยเกี่ยวดองผ่านปาโก้

ก่อนหน้านี้ซิลเวียก็คบกับผู้ชายธรรมดาๆ...ไม่มีวี่แววเลย

แต่พอเป๊ปป้าปรากฎตัว ก็เกิดไหวหวั่น เพราะเธอเคยถูกเป๊ปป้าจูบสมัยเป็นนักเรียน

และนั่นก็เป็นสาเหตุให้เป๊ปป้าถูกไล่ออกจากบ้าน หายไปเลยเป็นเวลาถึง 11 ปี 

ดังนั้น พอสองสาวมาเจอกันอีก

ก็เหมือนมาช่วยให้ซิลเวียได้นึกถึงความรู้สึกนั้น

และค้นพบโลกใหม่

จากความใกล้ชิด ก็มาเป็นความรัก

สุดท้ายซิลเวียเป็นฝ่ายเดินเข้าไปหาเป๊ปป้าเอง...

ต่อมาซิลเวียก็เหมือนต้องเรียนรู้เกือบทุกอย่างจากเป๊ปป้า

ทั้งวิธีการคิด การใช้ชีวิต การแสดงออก

และแน่นอนความรักของทั้งสองคน

จนซิลเวียยอมรับได้ แต่ระหว่างนั้นก็ต้องคอยแอบหวานแบบไม่ให้ใครรู้

ทั้งๆ ที่เกือบทุกคนก็รู้กันอยู่แล้ว