หนังเรื่องนี้ เป็น Based on the true love story

of Elizabeth Bishop and Lota de Macedo Soares

คือสร้างจากชีวิตรักจริงของกวีชาวอเมริกัน Elizabeth Bishop 

และสถาปนิก Lota de Macedo Soares

ซึ่งเป็นดีไซเนอร์ที่ดังของบราซิล

หนังเรื่องนี้เคยทำเป็นหนังสือนิยายขายดีในบราซิลมาแล้ว

ชื่อหนังสือ Rare and Commonplace Flowers 

ประมาณใน ปี 1950 กวีชาวอเมริกัน Elizabeth

ได้รับคำเชิญจากเพื่อนสมัยเรียนมหาลัย

ให้ไปเที่ยวบ้านของ Lota และคู่ของเธอ (ซึ่งเป็นผู้หญิง)

ตรงนี้แหละที่เกิดเป็นความรักที่ลึกซึ้ง น่าเศร้า ซับซ้อน

จนต้องมาทำเป็นหนังสือและหนัง..