เรื่องราวในโคกุงะ เมืองโทฟุปี 1955

โดยอิงจากประวัติของยามากุจิซึ่งเป็นผู้แต่ง

1,000 ปีผ่านมา สถานที่แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของเมืองเก่าแก่ "ซุโอโนะคุนิ"

ซึ่งเกิดขึ้นในยุคเฮอัน (ปี 794-1185) และได้ล่มสลายลงเหลือไว้แค่เพียงชื่อเท่านั้น

ชินโกะ เด็กสาวชั้นป.3 ผู้ที่ซึ่งเกิดและเติบโตมาในครอบครัว

ที่เป็นที่เคารพนับหน้าถือตาครอบครัวหนึ่งในเมือง

เด็กสาวนั้นได้มีกระปอยผมประหลาด

ที่ช่วงกลางหน้าผาก (เธอเรียกมันว่า "ไมไม")

ชินโกะนั้นมีความลับอยู่อย่างนึง คือการจินตนาการ

และเพลิดเพิลนกับการท่องไปในเมืองยุคเฮอันเมื่อ 1,000 ปีก่อน

มีอยู่วันนึง เด็กสาวนามว่า "คิโกะ" ได้ย้ายมาจากโตเกียว

และได้เรียนห้องเดียวกับชินโกะ

ซึ่งเด็กสาวจากเมืองใหญ่ผู้นี้รู้สึกอึดอัดอย่างมาก

กับการที่ต้องมาอาศัยอยู่ในบ้านที่ห่างไกลความเจริญในเมืองเล็กๆ

แต่ถึงอย่างนั้น ความสัมพันธ์ของเธอกับชินโกะก็ค่อยๆ พัฒนาขึ้นอย่างช้าๆ

ในไม่นานนัก พวกเขาทั้งสอง

ก็กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์อันน่าอัศจรรย์เมื่อ 1,000 ปีก่อน!?