หลัง จากที่ดีแทคได้ทำการออกสติีกเกอร์ไลน์ชุดใหม่ เอาใจพี่น้องชาวพม่า ด้วยสติ้กเกอร์ชุด Happy Mingalaba ซึ่งเป็นสติ้กเกอร์แรกในประเทศไทยที่ใช้ภาษาพม่าในการแสดงอารมณ์ แต่ไม่รู้ว่าแต่ละอันมีความหมายว่าอะไรบ้าง
Zcooby เค้าเลยหาความหมายของสติ้กเกอร์ไลน์ชุดนี้ว่า แต่ละอันมีความหมายหรือคำแปลว่าอะไร มาลองอ่านดูบทความของ Zcooby กันนะคะ
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ความหมายของสติ้กเกอร์ Happy Mingalaba
โดย อารมณ์ในสติ้กเกอร์ชุดนี้จะคล้ายๆ กับสติ้กเกอร์ชุดอื่นๆ ที่จะมีอารมณ์ที่หลากหลาย เช่น รัก คิดถึง ราตรีสวัสดิ์ เหนื่อย ซึ่งทาง Zcooby ได้หาข้อมูลของคำแปลในแต่ละตัวสติ้กเกอร์ เผื่อคุณเอาไว้ส่งให้กับเพื่อนๆ หรือพี่น้อง หรือส่งให้หนุ่มๆ สาวๆ ชาวพม่ากันได้โดยไม่ต้องมานั่งเดาว่า เขาแปลว่าอะไรกัน
หากคุณอยากรู้ก็ดูจากรูปด้านล่างได้เลยครับ
ขอบคุณความรู้ดีๆ จาก http://www.zcooby.com/happy-mingalaba-line-sticker-burmese-translation/